财通证券平台

鲁迅“远游”俄罗斯 再次与托尔斯泰跨时空对话

2020-03-03 00:45:16

财通证券平台  这个8月,“鲁迅是谁——中国文化巨匠鲁迅生平展”、“鲁迅与托尔斯泰——中俄文化的交流与交融”国际学术论坛在俄罗斯开幕,为俄罗斯民众带来了一场文化盛宴,在俄罗斯引起强烈反响。

财通证券平台  8月10日至8月19日,“鲁迅是谁——中国文化巨匠鲁迅生平展”在莫斯科中国文化中心展出,这场由中外文化交流中心、莫斯科中国文化中心与鲁迅文化基金会共同主办的展览,吸引了众多俄罗斯观众。中国驻俄罗斯大使馆公使苏方遒,俄罗斯托尔斯泰博物馆馆长叶卡捷琳娜·托尔斯卡娅及俄罗斯的专家学者参加了开幕式。莫斯科中国文化中心主任兼中共六大会址常设展览馆馆长张中华主持开幕式。鲁迅文化基金会副理事长兼秘书长、鲁迅长孙周令飞代表鲁迅文化基金会和鲁迅家乡绍兴,向托尔斯泰庄园博物馆赠送了鲁迅半身铜像。周令飞还在莫斯科中国文化中心举办“鲁迅是谁”的演讲,从鲁迅的名字、鲁迅的故乡、鲁迅的职业、鲁迅的爱好、鲁迅的性格、鲁迅的精神等方面向俄罗斯观众介绍了祖父鲁迅。

  8月14日,“鲁迅与托尔斯泰——中俄文化的交流与交融”论坛在俄罗斯图拉州托尔斯泰庄园举行,来自18个国家和地区的学者们齐聚一堂,共同就鲁迅与托尔斯泰、中俄文化关系展开了深度交流。

财通证券平台  鲁迅与俄罗斯渊源深厚,早年他曾学习过俄文,留学日本期间,翻译了不少俄国文学作品,1907年鲁迅在《摩罗诗力说》中介绍了俄罗斯作家普希金、果戈里、莱蒙托夫,盛赞他们的精神品格,此后更是大量引介苏俄文艺理论与文学作品,并与俄国盲诗人爱罗先珂等人结为好友。鲁迅自己的作品也早早地被译入俄国。而俄罗斯大文豪列夫·托尔斯泰生前十分关注中国文化。鲁迅与托尔斯泰成为中俄两国人民相互理解、相互尊敬、相互学习、友好交往的缩影象征。去年,“大师对话——鲁迅对话托尔斯泰”中俄文化交流活动在上海、绍兴和莫斯科举行,成为中俄文化交流的一大盛事。

  周令飞告诉记者,这次鲁迅文化再次来到俄罗斯,是中俄文化的再次对话。“鲁迅是谁”展览由周海婴亲手策划,2006年推出后,总计观众已达120万人次。这次是“鲁迅是谁”展览首次走出国门。这次活动,是中俄文化的深度交流,文化对话与交流,是中俄两国人民彼此之间更融洽地相处的好方式。

  俄罗斯人热爱中国文豪鲁迅。鲁迅研究专家崔璨告诉记者,许多普通俄罗斯民众对鲁迅展览和论坛抱有很大的兴趣,一位老先生特意对他说,很高兴在莫斯科看到鲁迅展。虽然老先生在俄罗斯出生长大,但他从小就喜欢鲁迅的作品,他身边有不少喜爱鲁迅的俄罗斯朋友。许多观众争相跟鲁迅像合影,他们都在热烈地讨论鲁迅,讨论中国,这让人印象十分深刻。

责任编辑:
锦美留学网